ダメだと思いますが・・・

日本銀行の総裁が「村上ファンド」に９９年秋、個人として１０００万円を拠出していたことを明らかにした。福井総裁は「日本のコーポレートガバナンス（企業統治）を変えていこうという志を支えるため、有志数人で１０００万円ずつ拠出した」と説明。
日銀の内規にあたる「日本銀行員の心得」では、個人的利殖行為について（１）職務上知ることができた秘密を利用した個人的利殖行為は、厳に行ってはならない（２）現担当職務と個人的利殖行為との間に直接的な関係がなくとも（中略）世間からいささかなりとも疑念を抱かれることが予想される場合には、そうした個人的利殖行為は慎まなければならない――と定めている。株取引等についても「局長級職員は、所属長（所属長自身の場合はコンプライアンス会議の審議を経て総裁が役職員の中から定める者）に報告しなければならない」としている。総裁は日銀への報告の有無に言及しなかったしいうがどうなんだろうか?金融・経済財政担当相は「総裁就任前に民間人として拠出したものであり、それ自体に問題はなく、不適切との根拠は見出せないとの認識を示しているが、現在は日銀総裁であり、一時民間人と言っているが日銀の不祥事(ノーパン　シャブシャブ)の監督の立場であった人だったはず。「心得　2」をどう理解すればいいのかな・・・