こんな間違いってよくありますか・・・

ご近所のご夫婦のダンナ様に最近とんとお目にかからず奥様にお会いしたので聞いて見ました。
｢ダンナ様を最近お見かけしませんが・・・｣
｢仕事で九州のほうに・・・｣
｢単身不倫ですか｣
｢・・・｣
赴任と不倫、発音では一字違いなのですが・・・
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　☆床屋で聞いた某ラジオ放送から

晋ちゃんどうするの
防衛相辞任で慎ちゃん｢青息吐息｣、｢美しい国、日本｣政界の大掃除をしなくっちゃ・・・